1·The fine will be taken out of your wages.
罚款将从你的工资中扣除。
—— 《牛津词典》
2·He has taken out a half-page advertisement in his local paper to put his point across.
他拿出了当地报纸上的半版广告来阐释他的观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·John had taken out insurance but when he tried to claim, the insurance company refused to pay.
约翰拿出保险单，但当他试图索赔时，保险公司却拒绝赔付。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Having taken out the first three, I found the fourth stripped.
取出前三个后，我发现第四个被剥光了。
5·The collar exclaimed, and then it was taken out of the washing-tub.
衬衫领子惊呼着，然后，它被从洗衣盆里取出来了。
6·He has taken out one damned storybook thereupon on secondary bookrack.
于是他从书架二层上拿出了一本鬼故事书。
7·I remember he made sure the rubbish was taken out, and the yard was cleaned.
我记得他确保垃圾被拿出去，院子也打扫干净了。
8·A bumblebee, if dropped into an open tumbler, will be there until it dies, unless it is taken out.
如果把一只大黄蜂丢进一只敞口平底玻璃杯里，不把它拿出来，它会在那儿一直呆到死。
9·Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
10·The coins were taken out of circulation.
这种硬币已停止流通。
—— 《牛津词典》
1·For this reason, is usually not practical to sign an entire feed, because entries are typically taken out of context and used in other applications.
由于这个原因，通常来说对整个feed进行签名是不合实际的，因为条目通常都是从上下文中取出的，并且在其他应用程序中使用。
2·The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called 'woman', for she was taken out of man."
那人说：这是我骨中的骨，肉中的肉，可以称她为“女人”，因为她是从“男人”身上取出来的。
3·Not to mention that there is no potential for data corruption (hard in the case of String references, but still a concern) as messages are put in and taken out of the buffer.
数据破坏的可能性就更不用提了（在 String 引用的例子中很困难，但仍然值得注意），因为数据会由 put放入缓冲区，并由 take取出。
4·For instance, adding the strings one, Two, Three, and Four to the queue will result in Four being the first one taken out.
例如，在队列中加入字符串one、Two、Three和Four会导致Four被第一个取出来。
5·We will see how to use the system and how systems can be added and taken out and how the process will go through the body of the man.
我们将看见如何使用这个系统，这个系统如何能够添加和取出以及通过人类的身体带来的必然的进程。
1·Usually the reference books are not allowed to be taken out of the library. But we can stretch you, only once.
通常参考书是不能拿出阅览室的，不过我们对你可以放宽规定，仅此一次。
2·And the first time I have been taken out of my box is for these photos.
我第一次被拿出盒子，正是为了拍下这张照片…
3·To now I still am withholding that one information, to next birthday when I am taken out again in light of!
到现在我还保留着那一条信息，到下一个生日的时候我再拿出来看！
4·As seem from the platform the man could have taken out the gun and shot the victim, even thought at the time of the death it seemed to you on the train that he was still reading.
从站台上看，这个人可能已经拿出了枪，射杀了被害者，而在他死的时候，在火车上的你看起来，他甚至还在看报纸。
5·Chairs in this classroom are not allowed to be taken out.
教室里的椅子禁止拿出室外。